ميزان الحق

The Balance of Truth

لا تحريف في التوراة والإنجيل

There is no corruption in the Torah or the Bible

الجزء الأول
الدكتــور فــاندر

Dr. Carl Pfander
(Arabic)

الكتاب المقدس
الكتاب المقدس

مقدّمة

الحمد لله أننا نعيش في عصر العلم والتنوّر، الذي لا مكان فيه للمتعصب والمتدين والناموسي. إن أوساط الدنيا مفتوحة للبحث الموضوعي والتفاهم المبني على أسس الحقيقة، فإن كنت من الذين يفتشون عن الحق فندعوك للدراسة الخالية من العواطف لتجد جوهر الوحي وتلبس قوة العلي.

الحمد لله مرة أخرى لأن الخبير الدكتور فاندر ألف منذ أكثر من مائة سنة هذا الكتاب الشهير ميزان الحق ولم نجد حاجة للتغيير فيه لأن مقارناته متينة ومبنية على احترام وفهم وعدل، فيسرنا أن ننشر كتابه مرة أخرى عسى أن بعض الشباب يغادرون جو القرون الوسطى وينطلقون إلى حرية الفكر والحياة المبنية على الواقع والمنطق والمحبة.

وبما أن القارئ العادي يقرأ وينسى ويضع الكتاب في رفوفه. نقدم هذا الكتاب كسلسلة دروس بالمراسلة لتستطيع التعمق في المواضيع المختلفة. وبزيادة على هذه المعرفة نقدم لكل ناجح في الدروس كتبا أخرى مجانا هدية للتعمق الأكثر، لأن المجتهد يستحق معرفة أكثر وقوة اليقين في فرح المحبة والاحترام.

الناشرون

  الفهرس  
    مقدمة
  لا تحريف في التوراة والإنجيل الجزء الأول
  في بيان أن العهد القديم والجديد (أي التوراة والانجيل) هما كلام الله ولم يُحرّفا ولم يُنسخا الـباب الأول
  في شهادة القرآن للتوراة والانجيل الفصل الأول
  الكتاب المقدس لم يُنسَخ ولا يمكن أن يُنسخ لا في حقائقه ولا في عقائده ولا في مبادئه الأدبية الفصل الثاني
  في أن أسفار العهد القديم والجديد المتداولة اليوم هي بعينها التي كانت بأيدي النصارى واليهود في عصر محمد ولها قد شهد القرآن الفصل الثالث
  في أن أسفار العهد القديم والجديد لم يعتريها تحريف لا قبل محمد ولا بعده الفصل الرابع
     
  كيفَ تخلُصُ أيُّها الإنسانْ؟ الجزء الثاني
  الغرض من هذا الباب أن نبين تعاليم الكتاب المقدس الأساسية وأن نبين أيضا أن هذه التعاليم توافق الشروط الضرورية للوحي الحقيقي كما بينا ذلك في مقدمتنا الباب الثاني
  بيان مختصر لمشتملات التوراة الفصل الأول
  في صفات الله كما هي معلنة في الكتاب المقدس الفصل الثاني
  في حالة الإنسان الأصلية وحالته بعد السقوط واحتياجه إلى الخلاص من الخطية والموت الأبدي الفصل الثالث
  في الطريق الذي عمله يسوع المسيح لخلاص كل الناس الفصل الرابع
  في التعليم بإله واحد في ثلاثة أقانيم الفصل الخامس
  حياة المسيحي وسلوكه الفصل السادس
  في خلاصة الأدلة على أن أسفار العهد القديم والعهد الجديد تتضمن الوحي الحقيقي الفصل السابع
  في الكيفية التي انتصرت بها الديانة المسيحية في القرون الأولى الفصل الثامن
     
  كيفَ نعرفُ الدّينَ الحَقَّ؟ الجزء الثالث
  بحث بإخلاص في دعوى أن دين الإسلام دين الله الأبدي الباب الثالث
  في إيضاح سبب البحث الفصل الأول
  هل تنبأ الكتاب المقدس عن محمد؟ الفصل الثاني
  هل يمكن أن تكون فصاحة القرآن معجزة تدل على أنه موحى به من الله؟ الفصل الثالث
  هل إذا فحصنا مشتملات القرآن تفيدنا أنها من عند الله أوحى بها إلى محمد؟ الفصل الرابع
  بحث في المعجزات المنسوبة لمحمد وهل هي برهان على نبوته الفصل الخامس
  بحث في بعض أخلاق محمد بحسب ما ورد عنه في القرآن والتواريخ الإسلامية والتفاسير لنعلم دعواه النبوة الفصل السادس
  بحث في كيفية انتشار الإسلام أولاً في بلاد العرب ثم في البلاد المجاورة الفصل السابع
  وهو الخاتمة الفصل الثامن