خُطَبٌ
في الرسالةِ الأولى والثانية
إلى أهل تسالونيكي
هـ. أ. أيرونسايد
Addresses on Thessalonians
by
Harry A. Ironside
خُطَبٌ في الرسالةِ الأولى والثانية إلى أهل تسالونيكي
هـ. أ. أيرونسايد
مؤلف "محاضرات على سفر أعمال الرسل"،
"محاضرات على رومية"،
"محاضرات على الرؤيا"،
وكتاب "في السماويات"،
وغيرها.
نشر
LOIZEAUX BROTHERS
نيبتون، نيوجرسي
الطبعة الأولى، كانون الثاني (يناير) ١٩٤٧
الطبعة الثالثة عشر، أيلول (سبتمبر) ١٩٨١
حقوق الطبع والنشر ١٩٤٧،
طُبِعَتْ في الولايات المتحدة الأمريكية
نقلها إلى العربية فريق ترجمة وتعريب، ٢٠٠٧
المحتويات
| المجلد الأول | ||
| الخطبة | الصفحة | |
| كلمة استهلالية | ٥ | |
| ١- | الخدمة والانتظار | ٦ |
| ٢- | الخدمة على مثال المسيح | ١١ |
| ٣- | الثبات في الإيمان | ١٦ |
| ٤- | اختطاف الكنيسة | ٢٠ |
| ٥- | يوم الرب | ٢٦ |
| ٦- | تمام التقديس لدى عودة الرب | ٣١ |
| المجلد الثاني | ||
| ١- | الثواب والعقاب عند عودة الرب | ٣٦ |
| ٢- | بزوغ المسيح الدجال | ٤١ |
| ٣- | عَزَاءً أَبَدِيّا | ٤٨ |
| ٤- | المسيحية في التطبيق | ٥١ |
كلمة استهلالية
هذه الخُطَبُ على رسالتي تسالونيكي، هي عبارةٌ عن خُطَبٍ تفسيريةٍ على هاتين الرسالتين، قُدِّمتْ على فترة تمتدّ لعشرة أسابيع في أيام الرب (أيام الأحد) في كنيسة مودي ميموريال (Moody Memorial Church ) في شيكاغو. لقد تم تدوينها بشكل مختزل، ولكن أُوجِزت نوعاً ما بحذف مقدار كبير من مادتها التي لم تُعتبر مناسبةً لعامة القراء، وأيضاً بسبب التكرار الذي بالكاد يمكن تحاشيه في مخاطبة جمهرة متنوعة ولكن سيكون بلا طائل إن كان مسهَباً في كتاب. وحتى كما هو الحال عليه، هناك أشياء تكررت بسبب التطرق إلى حقائق معينة أو الإشارة إليها مراراً وتكراراً في كلتا الرسالتين. نرجو أن لا تُفسِدَ هذه تأثيرَ أو فعالية محاولة شرح الدروس العظيمة التي استخدم الله القديسَ بولسَ ليقدّمها لهذه الكنيسة بالذات.
هـ. أ. أيرونسايد
شيكاغو
شباط، ١٩٤٦